Thursday, September 09, 2010

A few bookmarks... and the book cover

Despite some family constraints, I finally managed to spend a few hours in the studio this week. But before starting on a new project, I have to clean up this mess...
Il y a quelque temps déjà, j'ai promis à une copine (Coucou Béa!) de recommencer à poster aussi en français. Alors voilà... En dépit de certaines contraintes familiales, j'ai réussi cette semaine à passer quelques heures dans mon atelier... Mais avant de me lancer dans un nouveau projet, il faut que je mette un peu d'ordre...

I first tried to use up the smaller leftovers and decided to make a few bookmarks.
J'ai d'abord essayé d'éliminer les plus petits restes en faisant quelques marque-pages.

I made three of them actually. Now I still have enough scraps to make a small fabric book page based on my "Summer in Japan" quilt. That will be for the weekend. This morning, I also made a few small books using the Japanese paper I bought in Kyoto. More about this in another post.
J'en ai fait trois. Maintenant, il me reste encore assez de tissu pour coudre une petite page textile basée sur mon quilt "Summer in Japan" pour mon livre en tissu. Ce sera pour ce week-end. Ce matin, j'ai aussi confectionné trois petits livres avec le papier japonais que j'ai acheté à Kyoto. Plus de détails dans un prochain post.

But first, I am really happy to be able to show you the cover of the future Twelve by Twelve book!
Mais avant cela, je suis très heureuse de pouvoir vous montrer la couverture du livre des Twelve by Twelve!

"Twelve by Twelve: The International Art Quilt Challenge" will be published by Lark Books in March 2011.
"Twelve by Twelve: The International Art Quilt Challenge" sera publié par Lark Books en mars prochain.

6 comments:

Gerrie said...

I really love the way you have put these fabrics together. The bookmarks are like small, intimate landscapes.

vidertextil said...

ooohh ! l'attente et l'excitation pour la parution de ce qui me semble un beau livre plein de photos et détails de différents caractères et belles créations, que l'on connait bien des blogs mais comment ce sera présentés, qu'est-ce qui va être raconté ... Je connais cette attente : on aimerait déjà l'avoir en mains et en même temps on aimerait que cette attente dure encore un peu et on voudrait savoir ce que d'autres en pensent, mais pour cela il doit d'abord être dans les rayons ... Bonne chance aux douzes !

Anonymous said...

Francoise,
Thank you for writing your blog in French also. I am French, but have lived in the US since 1978 where I discovered quilting and the world of computer. Consequently, my French vocabulary in those areas is severely handicapped. Hopefully with your blog in both languages I will be able to improve my own French. The WEB is a miracle!
By the way, I really like your work and follow you and your fellows Twelve by Twelve on a regular basis. Congratulations on the book!
Je vous remercie d'ecrire votre blog en francais. Je suis Francaise mais depuis 1978 j'habite aux USA ou j'ai decouvert le quilting et les ordinateurs. En consequence mon vocabulaire francais est severement limite dans ces deux domaines. J'espere qu'avec votre blog dans les deux langues je pourrai ameliorer mon francais. Le WEB (?) est un miracle! Au fait j'aime beaucoup votre travail et vous suis ainsi que vos collegues du Twelve by Twelve de facon reguliere. Felicitations pour le livre!

Sorry for the long post! Veuillez m'excuser de ce post tres long!
Annick
annick5424@gmail.com

jenclair said...

One can never, ever have enough bookmarks...and these are so beautiful!

Brenda said...

J'aime beaucoup les marque-pages. But then, I did choose the colours !

nicolette said...

Congratulations on the book Françoise! Will you all be coming together for the first sample? That would be wonderful!

Love the little landscape bookmarks!